- тиксотропная рубашка
- rivestimento m tixotropico
Русско-итальянский строительный словарь. 2014.
тиксотропная рубашка
Look at other dictionaries:
Тиксотропная рубашка — (a. thixotropic jacket; н. thixotroper Mantel; ф. chemise thixotropique; и. camisa tixotropica) слой спец. глинистого раствора, заливаемого в зазор между породной стенкой шахтного ствола (котлована) и внеш. поверхностью погружаемого… … Геологическая энциклопедия
рубашка тиксотропная — Слой раствора из определённых глин для уменьшения трения между грунтом и перемещаемым или погружаемым сооружением [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN tyxothropic … Справочник технического переводчика
РУБАШКА ТИКСОТРОПНАЯ — слой раствора из определённых глин для уменьшения трения между грунтом и перемещаемым или погружаемым сооружением (Болгарский язык; Български) тиксотропна риза (Чешский язык; Čeština) tixotropní plášť (Немецкий язык; Deutsch) thixotrope… … Строительный словарь
